【ダイエット成功談】車いすはもういらない!海外女性(22)奇跡の減量【ビフォーアフター画像】

ビフォーアフター画像

ビフォー

928598_1011709048856283_1373170087_n (1)

アフター

928598_1011709048856283_1373170087_n (1)ステータス

性別:女性
年齢:22歳
身長:163cm
ダイエット前:144kg
ダイエット後:78kg
ダイエット期間:16ヶ月

トピ主から一言

logo-reddit-icone-9224-48

おかげで車いすはいらなくなったよ。どんなに疲れている日でもね!
私は関節リウマチを患っていて、ひどいときは車いすに頼っていたんだ。弱った骨にウェイトトレーニングは厳しかったよ。

海外の反応

ダイエット方法

logo-reddit-icone-9224-48

ガッデム!おめでとう!
どうやってダイエットしたの?

logo-reddit-icone-9224-48(トピ主)ありがとう!胃バイパス手術(訳注:減量のための特別な手術)を受けた後、完全にライフスタイルを変えたんだ。健康的な物を食べて、もっと動くようにしたんだよ。

君に決めた!

logo-reddit-icone-9224-48君のインスタグラムをフォローすることに決めた!君の体と顔の変化に驚いた(手まで痩せてる!あと綺麗な指輪!)のはもちろんだけど、なにより君が食べている物が大きく変わったことになにより驚いたよ。
本当に、こころの底からおめでとう!ダイエットの成果を報告してくれてありがとう。

logo-reddit-icone-9224-48(トピ主)ありがとう!あなたとっても優しいね。私の食事は完璧に変わったよ。でもそれは「二度とピザとかデザートを食べない」というような食事制限じゃなく、適度な量の食事を取ることを身につけられたということなんだ。

別人

logo-reddit-icone-9224-48

この2枚を別々に見せられたら、到底同じ人だとは信じられないね。いまは、もうモデルみたいじゃん。

logo-reddit-icone-9224-48(トピ主)オーマイ!ありがとう!モデルだなんて、褒めすぎだと思うけど、でもあなたの優しい言葉が嬉しいよ。ありがとう。

すごい!!

logo-reddit-icone-9224-48

すごい!生活習慣の切り替え成功おめでとう!!あと、君の成果を僕たちに見せてくれてありがとう!君のダイエットはきっとたくさんの人を勇気づけたと思うよ。僕自身も50kgくらい減らしたから聞きたいのことがあるのだけど、のびた皮膚がぶよぶよに余らなかった?どうやって皮膚に対処したのかな。
僕の皮膚は伸びきっていて、どんなに頑張っても減らないんだよ。

logo-reddit-icone-9224-48(トピ主)ありがとう。皮膚についてはたくさんの問題があったよ。お腹と腕にたくさんあったんだ。だから皮膚除去の手術を受けた。お腹の皮膚については、保険がきいたけどそのほかは自己投資しなきゃならなかったよ。でも大金を費やしただけの価値はあった。
手術を受けたことでどれだけ外見に自信が持てるようになったか、言葉では言い表せないくらいだよ。


翻訳元:

http://www.reddit.com/r/progresspics/comments/2ombbr/f2254_317172145_lbs_16_months_no_more_wheelchair/

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする